无可奈何的克林顿

1998年8月17日晚,华盛顿。夜色中的白宫灯火通明。10点整,美国总统克林顿面色沉重地向全国发表电视讲话,就自己在莱温斯基性丑闻案中误导美国人民而向全国人民道歉,并对所发生的事情负全部责任,同时希望国人能转移注意力;去面对下个世纪的挑战和机遇。

克林顿星期一晚上的全国电视讲话事关其执政地位。在白宫地图厅发表的约5分钟的讲话中他说,“我确实与莱温斯 基女士有不正当的关系。事实上,这种关系是错误的。对我来说,这是一个重大的判断失误和个人的失败,对此,我个人负全部的责任。”不过克林顿否认唆使他人作伪证或阻碍司法调查:他说,“我从未要任何人说谎、隐瞒或销毁证据,或有其他不 法行为。”“我知道我(过去)有关此问题的公开讲话及沉默让人产生了虚假的印象。我误导了人们,甚至包括我妻子。我对 此深感遗憾。”

克林顿解释说,他之所以那样做,首先是想避免自己出丑;二是想保护自己的家庭;三是认为在葆拉-琼斯案背后有 政治动机;四是独立检察宫当初是调查白水案,在一无所获之后,开始调查他的私生活。

克林顿在讲话中对斯塔尔的调查表示了强烈不满,他批评该调查拖了太长时间、花了太多钱、伤及了大多无辜,克林 顿强调说,总统也有私生活,现在该是停止窥探他人隐私、毁灭他人的时候了。他最后呼吁美国人民更多地关注下个世纪美国 所面临的挑战和前途。

莱温斯基在法庭向大陪审团作证

斯塔尔花了纳税人4000万美元要扳倒美国总统