更新时间:2022-10-27 17:15:50

《初晴游沧浪亭》

朝代:宋代

作者: 苏舜钦

全文:

夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。
帘虚日薄花竹静,时有乳鸠相对鸣。

拼音:

yè yǔ lián míng chūn shuǐ shēng, jiāo yún nóng nuǎn nòng yīn qíng. lián xū rì báo huā zhú jìng, shí yǒu rǔ jiū xiāng duì míng.

《初晴游沧浪亭》的注译文
  • 译文
    一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
    帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
《初晴游沧浪亭》的注释
  • 注释
    沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
    连明:直至天明。
    娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
    帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
《初晴游沧浪亭》更多内容
  • 诗人有《沧浪亭》诗云:“迹与豺狼远,心随鱼鸟闲。吾甘老此境,无暇事机关(费尽心机搞阴谋,耍弄权术)。”细细品味这几句诗,对理解这首绝句很有好处。
古诗大全工具简介

古诗大全网站主要内容为经典古诗词原文及翻译、注释、赏析。古诗以其独有的抒情艺术表现手法营造了传统文化中的诗性的意境,传达出古代士人重心灵体验和含而不露的审美意趣。古诗词-传承国学经典文化。

古诗大全工具使用说明

返回
顶部