《鹧鸪天·重过阊门万事非》
朝代:宋代
作者： 贺铸
全文:
重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。
拼音:
zhòng guò chāng mén wàn shì fēi. tóng lái hé shì bù tóng guī. wú tóng bàn sǐ qīng shuāng hòu, tóu bái yuān yāng shī bàn fēi. yuán shàng cǎo, lù chū xī. jiù qī xīn lǒng liǎng yī yī. kōng chuáng wò tīng nán chuāng yǔ, shuí fù tiǎo dēng yè bǔ yī.
《鹧鸪天·重过阊门万事非》的注译文
- 这是一首情深辞美的悼亡之作。作者夫妇曾经住在苏州，后来妻子死在那里，今重游故地，想起死去的妻子，十分怀念，就写下这首悼亡词。全词写得很沉痛，十分感人，成为文学史上与潘岳《悼亡》、元稹《遣悲怀》、苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等同题材作品并传不朽的名篇。
《鹧鸪天·重过阊门万事非》的注释
- 上片开头两句用赋，直抒胸臆，写作者这次重回苏州经过阊门，一想起和自己相濡以沫的妻子已长眠地下，不禁悲从中来，只觉得一切都不顺心，遂脱口而出道：“同来何事不同归？”接以“同来何事不同归”一问，问得十分无理，实则文学往往是讲“情”而不讲“理”的，极“无理”之辞，正是极“有情”之语。