《卜算子·兰》
朝代:宋代
作者： 曹组
全文:
松竹翠萝寒，迟日江山暮。幽径无人独自芳，此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香，香在无心处。
拼音:
sōng zhú cuì luó hán, chí rì jiāng shān mù. yōu jìng wú rén dú zì fāng, cǐ hèn píng shuí sù. shì gòng méi huā yǔ. shàng yǒu xún fāng lǚ. zhuó yì wén shí bù kěn xiāng, xiāng zài wú xīn chù.
《卜算子·兰》的注译文
- 此为咏空谷幽兰之词。全词咏幽兰，多以淡墨渲染，结句稍加勾勒，托花言志。
《卜算子·兰》的注释
- 上片起首一句写兰花幽处深谷，与松竹翠萝为伴，先从境地之清幽着笔。句意化用杜甫《佳人》诗：“绝代有佳人，幽居空谷”、“侍婢卖珠回，牵萝补茅屋”、“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”等语，借人喻花，不即不离。“迟日江山暮”，紧承上句，从时间着笔，和煦的春日黄昏，幽兰的倩影更见得淡雅清绝。迟日，指和煦的春日。《诗·豳风·七月》：“春日迟迟。”幽兰于春天吐芳，故以“迟日”暗点节候。