《润州二首》
朝代:唐代
作者： 杜牧
全文:
句吴亭东千里秋，放歌曾作昔年游。
青苔寺里无马迹，绿水桥边多酒楼。
大抵南朝皆旷达，可怜东晋最风流。
月明更想桓伊在，一笛闻吹出塞愁。
谢眺诗中佳丽地，夫差传里水犀军。
城高铁瓮横强弩，柳暗朱楼多梦云。
画角爱飘江北去，钓歌长向月中闻。
扬州尘土试回首，不惜千金借与君。
拼音:
jù wú tíng dōng qiān lǐ qiū, fàng gē céng zuò xī nián yóu. qīng tái sì lǐ wú mǎ jī, lǜ shuǐ qiáo biān duō jiǔ lóu. dà dǐ nán cháo jiē kuàng dá, kě lián dōng jìn zuì fēng liú. yuè míng gèng xiǎng huán yī zài, yī dí wén chuī chū sài chóu. xiè tiào shī zhōng jiā lì dì, fū chāi chuán lǐ shuǐ xī jūn. chéng gāo tiě wèng héng qiáng nǔ, liǔ àn zhū lóu duō mèng yún. huà jiǎo ài piāo jiāng běi qù, diào gē zhǎng xiàng yuè zhōng wén. yáng zhōu chén tǔ shì huí shǒu, bù xī qiān jīn jiè yǔ jūn.
《润州二首》的注译文
- 第一首诗首句起势弘远。诗人登上向吴亭，极目东望，茫茫千里，一片清秋景色，给人一种极恍惚无际的感觉。诗人的万端思绪，便由登览而触引，大有纷至沓来之势。诗从眼前的景色写起，再一笔宕开，思忆起昔年游览的情形。“放歌”二字可见当年酣舞狂歌的赏心乐事，如今旧地重游，正逢惹愁的爽秋季节，神往之中隐含着往事不再的悲凉。一景一情，写诗人初上亭来的所见、所感，并点出时间、地点、事由。
《润州二首》的注释
- 颔联没有续写昔年游览的光景，而是以不尽尽之，把思路从昔年拉回到眼前，承首句写诗人下亭游览时所见的景物。润州系东晋、南朝时的重镇，也是当时士人们嬉游的繁华都会。“青苔”二句，一写先朝遗寺的荒凉清冷，一写河边酒楼盛景依然，对仗工整。从写法上看，本来是寺里长满青苔，桥下荡漾绿水，诗人却故意颠倒语序，把鲜明的色彩放在句头，突出一衰一盛的对比，形象地反映了润州一带风物人情的沧桑变迁，这就为下一联抒发思古之情创造了条件。