更新时间:2022-10-27 17:15:50

《塞下曲》

朝代:唐代

作者: 许浑

全文:

夜战桑乾北,秦兵半不归。
朝来有乡信,犹自寄寒衣。

拼音:

yè zhàn sāng gān běi, qín bīng bàn bù guī. zhāo lái yǒu xiāng xìn, yóu zì jì hán yī.

《塞下曲》的注译文
  • 译文
    桑乾河北边一场夜战,秦兵伤亡过半再也不能把家还。
    次日早晨收到他们家乡寄来的书信,信中说御寒的衣服已寄出。
《塞下曲》的注释
  • 注释
    桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
    秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
    乡信:家乡来信。
    犹自:仍然。
    寒衣:御寒的衣服。
古诗大全工具简介

古诗大全网站主要内容为经典古诗词原文及翻译、注释、赏析。古诗以其独有的抒情艺术表现手法营造了传统文化中的诗性的意境,传达出古代士人重心灵体验和含而不露的审美意趣。古诗词-传承国学经典文化。

古诗大全工具使用说明

返回
顶部